Aldrovandi, U., Le tavole acquerellate di Ulisse Aldrovandi (1550-1600)