Hoehne, F.C., Flora brasilica planejada e iniciada (1940-1968)