Regel, E.A. von, Gartenflora (1852-1938)