Redouté, P.J., Les Liliacées (1802-1816)